![Asterix 25. - a megosztott falu](http://pestikonyv.com/cdn/shop/products/asterix_25_a_megosztott_falu_{width}x.jpg?v=1604165969)
Néhány napi járásra Asterixék otthonától egy másik gall faluban ketten is főnöknek kiáltják ki magukat, és egy széles árkot ásva megosztják a közösséget: Sovinix az árok jobb, Radicalix a bal oldala fölött uralkodik. A tarthatatlan helyzetet tovább rontja Sovinix álnok tanácsadója, Ökotoxix, aki a közeli római garnizon beavatkozására számít.